-
1 сертификация качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сертификация качества
-
2 certification of quality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certification of quality
-
3 certification of quality
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > certification of quality
-
4 quality certification
English-Russian dictionary of popular words > quality certification
-
5 certification
- сертификация авиационного средства пакетирования
- сертификация (качества)
- сертификация
- подтверждение права
- паспорт
- выдача свидетельства
- аттестация (продукции)
- аттестация
аттестация
Определение квалификации работника или уровня знаний учащегося, качества продукции и рабочих мест, уровня деятельности учреждения (организации и др.).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
аттестация
Испытание полной измерительной системы для определения ее характеристик в условиях эксплуатации.
[МЭК 60-2]
Тематики
EN
аттестация (продукции)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подтверждение права
аттестация
сертификация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
сертификация
Деятельность третьей стороны, осуществляющей выдачу сертификата соответствия.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
сертификация
Процедура удостоверения какого-нибудь факта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
сертификаци
Выдача сертификата, подтверждающего соответствие стандарту. Сертификация включает в себя проведение формального аудита независимой аккредитованной организацией. Этот термин также означает выдачу сертификата человеку, как подтверждение обладания им определённой квалификацией.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
certification
Issuing a certificate to confirm compliance to a standard. Certification includes a formal audit by an independent and accredited body. The term is also used to mean awarding a certificate to provide evidence that a person has achieved a qualification.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
Тематики
EN
сертификация (качества)
выдача свидетельства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сертификация авиационного средства пакетирования
Подтверждение регулирующим правительственным органом соответствия узлов и деталей авиационного средства пакетирования требованиям летной годности, относящимся к его эксплуатации.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
3.11 сертификация (certification): Процесс, в результате которого осуществляется выдача сертификата соответствия на основе оценки электрооборудования признанным испытательным органом.
Настоящий стандарт также распространяется на электрооборудование, сертифицированное другими органами по сертификации, или электрооборудование, которое было оценено изготовителями или потребителями как соответствующее нормативным документам.
Источник: ГОСТ Р 52350.19-2007: Взрывоопасные среды. Часть 19. Ремонт, проверка и восстановление электрооборудования оригинал документа
3.12 сертификация (Certification): Процедура, согласно которой третья сторона в письменном виде свидетельствует, что продукция, процесс или услуга соответствуют заданным требованиям (Руководство ИСО/МЭК 2 [1]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14024-2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры оригинал документа
2.17 сертификация (certification): Процедура выдачи официального подтверждения о соответствии оцениваемого объекта установленным требованиям. Сертификация может проводиться третьей стороной.
[адаптировано из Руководства 2 ИСО/МЭК]
a) выдача официального подтверждения результатов оценки и правильности применения критериев оценки.
[Стандарт ITSEC]
b) процесс сертификации является независимой проверкой результатов оценивания, приводящей к получению окончательного сертификата или утверждения.
[ИСО/МЭК 15408-1]
c) всесторонняя оценка технических и нетехнических характеристик безопасности системы информационных технологий, осуществленная в поддержку сертификации, которая устанавливает степень соответствия системы установленной политике безопасности.
[AGCA]
Источник: ГОСТ Р 54581-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Основы доверия к безопасности ИТ. Часть 1. Обзор и основы оригинал документа
5.5 сертификация (certification): Подтверждение соответствия (5.2) третьей стороной, относящееся к продукции, процессам, системам или персоналу.
Примечания
1 Сертификацию системы менеджмента иногда называют регистрацией.
2 Сертификация применима ко всем объектам оценки соответствия за исключением самих органов по оценке соответствия (2.5), к которым применим термин «аккредитация» (5.6).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
3.10 сертификация (certification): Процедура, посредством которой третья сторона (3.7) предоставляет письменное заверение в том, что продукция (6.2), процесс (6.4) или услуга соответствуют установленным требованиям.
[ИСО 14024:1999]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certification
-
6 certification of quality
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certification of quality
-
7 quality certification
сертификация качества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
quality certification
The formal assertion in writing that a commodity, service or other product has attained a recognized and relatively high grade or level of excellence. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality certification
-
8 quality system certification
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quality system certification
-
9 quality certification
эк. сертификация качества (документальное подтверждение соответствия качества продукта определенным требованиям или стандартам)COMBS:
quality certification of goods — сертификация товаров, сертификация качества товаров
See: -
10 certification
[ˌsɜːtɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заверка, свидетельства, сертификация, удостоверение, засвидетельствование (факта), выдача удостоверения, засвидетельствование, констатация2) Медицина: извещение органов здравоохранения о заболевании, подлежащем обязательной регистрации, принудительная госпитализация в психиатрическую больницу3) Военный термин: аттестация (оборудования), выдача свидетельства, получение свидетельства, получение удостоверения, присвоение квалификации4) Техника: акт, аттестат, аттестация, паспорт, подтверждение права доступа (к данным или программам), свидетельство, сертификат (о поверке), сертификационный, выдача свидетельства (о поверке)5) Сельское хозяйство: апробация, апробационный акт6) Юридический термин: предупреждение о последствиях неявки в суд или неповиновения приказу суда, процедура сертификации (обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу в связи с рассматриваемым делом), освидетельствование7) Экономика: уведомление8) Бухгалтерия: утверждение (напр. стандартов)9) Дипломатический термин: засвидетельствование (факта, документа)10) Лесоводство: выдача сертификата, испытание, проверка, аттестация (качества), паспортизация (семян)11) Психология: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)12) Физика: идентификация (события)13) Вычислительная техника: подтверждение права, подтверждение права доступа (в распределённых базах данных)14) Нефть: акт проверки, аттестационное свидетельство, аттестация (продукции), сертификация (качества), легализация, подтверждение15) Официальное выражение: засвидетельствованный документ (provide a certification that your company will not take any action in furtherance of an unlawful offer), официально заверенный документ16) Машиностроение: выдать свидетельство, выдать сертификат17) Метрология: выдача свидетельства (о поверке)18) Экология: паспортизация (охраняемой территории), стандартизация19) Патенты: сертификатный20) Деловая лексика: акт засвидетельствования, засвидетельствование документа, засвидетельствование факта21) Образование: вид квалификационного документа (Certifications: degree, diploma, others)22) ЕБРР: сертификация (продукции), дипломирование (специалистов), удостоверение (факта), регистрация передачи прав собственности на ценные бумаги, сертификация продукции23) Автоматика: выдача свидетельства (напр. о годности, продукции)24) Химическое оружие: аттестация (установки, of an installation), (of an installation) аттестация (установки)25) Психоанализ: выдача свидетельства (удостоверения, диплома)26) Макаров: заверка (документа), засвидетельствование (документа), аттестация (кач-ва продукции)27) Безопасность: аттестация (аппаратуры) на соответствие определённым требованиям, доказательство соответствия нормам, доказательство соответствия стандартам, заверение28) SAP.фин. тестирование29) Подводное плавание: сертифицирование -
11 certification
1. удостоверение, паспорт.
* * *
1. аттестация ( продукции)2. сертификация ( качества)3. сертификат; аттестационное свидетельство; удостоверение; акт проверки; паспортauthenticated certification of accuracy — аттестация с указанием точности, проводимая в установленном порядке
* * *
1) аттестация ( продукции)2) сертификация ( качества)3) сертификат; аттестационное свидетельство; удостоверение; акт проверки; паспорт•- certification of consistency
- certification of quality
- authenticated certification
- conformance certification
- conformity certification
- equipment certification
- facultative certification
- governmental certification
- metrological certification
- obligatory certification
- product certification
- production certification
- state certification
- supplier certification
- vendor certification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certification
-
12 product quality certification
English-Russian glossary on space technology > product quality certification
-
13 certification of quality
Нефть: сертификация качестваУниверсальный англо-русский словарь > certification of quality
-
14 product quality certification
Экономика: сертификация качества продукцииУниверсальный англо-русский словарь > product quality certification
-
15 quality system certification
Автоматика: сертификация качества системыУниверсальный англо-русский словарь > quality system certification
-
16 water quality certification
Техника: сертификация качества водыУниверсальный англо-русский словарь > water quality certification
-
17 WQC
water quality certification - сертификация качества воды -
18 certification
1. аттестация (продукции)2. сертификация (качества)3. сертификат; (аттестационное) свидетельство; удостоверение; акт проверки4. паспортизацияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > certification
-
19 product certification
сертификация изделия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сертификация продукции
сертификация
Деятельность по подтверждению соответствия продукции (услуг и иных объектов) установленным требованиям.
Примечание. Сертификация продукции может быть обязательной и добровольной.
[РМГ 29-99]
сертификация продукции
Процедура оценки и контроля качества поставляемой продукции в соответствии с установленными требованиями, в т. ч. с международными нормами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- метрология, основные понятия
- экономика
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product certification
-
20 cabling system certification
сертификация СКС
Процедура контроля качества проектирования, оформления технической документации и монтажа структурированных кабельных систем с целью обеспечения соответствия этих систем международным и национальным стандартам, требованиям производителей СКС и предоставления на этой основе долгосрочных системных и производственных гарантий (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabling system certification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сертификация (качества) — выдача свидетельства — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выдача свидетельства EN certification … Справочник технического переводчика
сертификация качества — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN quality certification The formal assertion in writing that a commodity, service or other product has attained a recognized and relatively high grade or level of excellence.… … Справочник технического переводчика
сертификация системы управления качеством служебной информации — сертификация системы качества данных Деятельность по проверке, оценке и удостоверению проверяемой системы требованиям государственного стандарта или другого нормативного документа на системы управления качеством служебной информации. В системах… … Справочник технического переводчика
сертификация информационных технологий в области качества служебной информации — Действие третьей стороны, доказывающее, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что должным образом идентифицированная информационная технология соответствует конкретному стандарту или другому нормативному документу в области качества… … Справочник технического переводчика
сертификация продукции — сертификация Деятельность по подтверждению соответствия продукции (услуг и иных объектов) установленным требованиям. Примечание. Сертификация продукции может быть обязательной и добровольной. [РМГ 29 99] сертификация продукции Процедура оценки и… … Справочник технического переводчика
Сертификация производства — Сертификация производства: процедура подтверждения соответствия, посредством которой независимая от изготовителя (продавца, исполнителя) и потребителя (покупателя) организация удостоверяет в письменной форме, что состояние производства (системы… … Официальная терминология
сертификация производства (систем качества) лекарственных средств — Подтверждение компетентным и авторитетным, преимущественно государственным, органом, прошедшим соответствующую аккредитацию, соответствия производства лекарственных средств; предъявляемым требованиям, содержащимся в: российских и международных… … Справочник технического переводчика
Сертификация устройств электронного голосования — Сертификация устройств электронного голосования требуемая правительствами многих государств процедура для обеспечения достоверности результатов электронного голосования. Содержание 1 Германия 2 США 2.1 VVSG образца 2007г … Википедия
Сертификация авиационного учебного центра — Сертификация АУЦ установление соответствия организации, содержания, уровня и качества подготовки выпускников образовательного учреждения требованиям настоящих ФАП... Источник: Приказ Федеральной авиационной службы России от 29.01.1999 N 23 О… … Официальная терминология
Сертификация — от лат. sertifico удостоверяю А. Подтверждение соответствия качественных характеристик товара стандартам качества. Б. Процедура получения сертификата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сертификация Экологическая — подтверждение экологической безопасности производства товаров или оказываемых услуг и качества продукции и ее соответствия действующим экологическим нормативам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
